Startschuss
1
Die Unterstützung, die ich von Freunden im Vorfeld der Lancierung unserer brasilianischen Online-Literaturzeitschrift “e_spaços” erhalten habe, ist überwältigend. Nennen muss ich, nebst dem Autor des hervorragenden Blogs “uanabilontra” und Mitherausgeber von “e_spaços” Luiz Alberti auch Dennis D., den ich persönlich noch nie getroffen habe, mit dem mich aber seit Jahren schon eine (obwohl nur schriftlich gelebte, aber dennoch) sehr enge Freundschaft verbindet. Dennis D. hat für den Auftritt der Zeitschrift die Texte redigiert, Korrekturvorschläge gemacht, ihnen den letzten Schliff gegeben.
2
Heute nun haben wir die Zeitschrift offiziell lanciert und einige gewichtige Stimmen im Internet über unser Projekt informiert. Auch dafür haben meine bislang nur wenigen Freunde in diesem Land ihr Netzwerk zur Verfügung gestellt und aktiviert.
3
Jetzt heisst es abwarten, was dadurch bewirkt wird. Wie ich von verschiedenen Seiten hörte, ist das Bedürfnis nach einer Literaturzeitschrift, die nicht über Literatur schreibt, sondern die ausschliesslich die Autoren mit ihren Primärtexten zur Sprache kommen lässt, gross.
4
(Was mich eigentlich erstaunt: Dass bislang sonst niemand ein solches Projekt in Brasilien auf die Beine stellte. Es macht mich auch vorsichtig verhalten: Vielleicht gibt es noch nichts Vergleichbares, weil es dafür keinen Markt gibt. Anders als im deutschsprachigen Raum, wo es Literaturzeitschriften in Hülle und Fülle gibt, ist hier - nichts.)
